London School of International Business Logo

Postgraduate Certificate in Translation Studies: English to Thai

Thursday, 14 August 2025 21:11:16

International students can apply

  • graduation-hat
    Short course
  • clock3
    3110 already enrolled
  • 100% Online
  • Admission open 2025
Overview Entry Requirements Course Structure Fees and Payment Plans Accreditation Apply Now

Postgraduate Certificate in Translation Studies: English to Thai

The Postgraduate Certificate in Translation Studies: English to Thai equips learners with advanced skills for professional translation and language mediation. Designed for aspiring translators, linguists, and professionals, this program focuses on cultural nuances, technical accuracy, and industry-specific terminology.


Through practical training and theoretical insights, students master translation techniques and transcreation strategies tailored for English-to-Thai contexts. Ideal for those seeking career advancement or freelance opportunities, this certificate bridges language gaps in global markets.


Ready to elevate your translation expertise? Explore the program today and unlock your potential in the dynamic field of translation!

Course Content

  • • Introduction to Translation Theory and Practice
    • Advanced English to Thai Translation Techniques
    • Comparative Linguistics: English and Thai
    • Translation Technology and Tools
    • Legal and Technical Translation: English to Thai
    • Cultural Adaptation in Translation
    • Editing and Proofreading for Translators
    • Professional Ethics and Standards in Translation
    • Specialized Translation: Business and Media
    • Research Methods in Translation Studies

Fee and payment plans

30 to 40% Cheaper than most Universities and Colleges

Duration

The programme is available in two duration modes:

1 month

2 months

This programme does not have any additional costs.


Course fee

The fee for the programme is as follows:

1 month:GBP £140

2 months:GBP £90


Apply Now

  1. Complete the online enrolment form and Pay enrolment fee of GBP £10.
  2. Wait for our email with course start dates and fee payment plans. Your course starts once you pay the course fee.

Got questions? Get in touch

Chat with us: Click the live chat button

+44 75 2064 7455

admissions@LSIB.lk

+44 (0) 20 3608 0144



Career Path

Translation Agencies: Work with agencies specializing in English to Thai translation, handling diverse projects from legal documents to marketing materials.

Freelance Translators: Enjoy flexibility and autonomy by offering English to Thai translation services independently, catering to global clients.

Corporate In-House Roles: Join multinational companies as an in-house translator, ensuring accurate communication for business operations.

Government & NGOs: Contribute to international relations and humanitarian efforts by translating for government bodies and non-profits.

Education & Training: Teach or train aspiring translators, sharing expertise in English to Thai translation techniques and industry standards.

Why this course?

The Postgraduate Certificate in Translation Studies: English to Thai holds significant value in today’s globalized market, particularly as demand for skilled translators continues to rise. In the UK, the translation industry has seen steady growth, with the language services market projected to reach £1.3 billion by 2025. Thai, as a less commonly taught language, presents a unique opportunity for professionals to specialize in a niche yet growing sector. According to recent data, the demand for Thai translators in the UK has increased by 15% over the past five years, driven by expanding trade and cultural exchanges between the UK and Thailand. Below is a 3D Line chart illustrating the growth in demand for Thai translators in the UK:

Year Demand Growth (%)
2018 10
2019 12
2020 13
2021 14
2022 15
This program equips learners with advanced translation skills, cultural competence, and industry-specific knowledge, making them highly competitive in the UK and global markets. With the rise of remote work and digital platforms, certified translators can tap into international opportunities, further enhancing their career prospects. The Postgraduate Certificate in Translation Studies: English to Thai is not just an academic credential but a gateway to a thriving and dynamic profession.

Who should apply?

Ideal Audience Description
Thai Language Professionals Native Thai speakers or advanced learners aiming to refine their English-to-Thai translation skills for professional growth. With over 20,000 Thai nationals living in the UK, this course is ideal for those seeking to bridge cultural and linguistic gaps in diverse industries.
UK-Based Translators Experienced translators in the UK looking to specialise in English-to-Thai translation. The UK’s translation industry is growing, with a 7.5% annual increase in demand for language services, making this qualification a valuable asset.
Career Changers Individuals transitioning into translation careers, particularly those with a passion for Thai culture and language. This course provides the foundational skills needed to enter the thriving UK translation market.
Academic Researchers Researchers focusing on Thai studies or cross-cultural communication who require advanced translation skills to access and interpret English-language materials accurately.